In the run-up to Valentine's Day, Microsoft saw a surge in conversations about relationships and personal development.